辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
마을에서는ma eu re seo neun 매년mae nyeon 액막이aeng ma gi 굿을ku seul 한다han da.
村では毎年、厄払いの儀式を行う。
災いが及ぶ前に防ぎ、平穏を保とうとする働き
재앙이나chae ang i na 불행이pul haeng i 생기지saeng gi ji 않도록an to rok 미리mi ri 막는mang neun 일il
액막이は、災いを意味する「액」と、防ぐ働きを表す「막이」が組み合わさった語
이번i beon 사고로 액땜aek ttaem했다고haet tta go 생각하자.
今回の事故は厄落としだと思おう。
小さな災いを先に受けて、より大きな災いを免れるという見方
작은cha geun 나쁜na ppeun 일을i reul 먼저meon jeo 겪어서kyeo kkeo seo 더teo 큰keun 나쁜na ppeun 일을i reul 피했다고pi haet tta go 생각하는saeng ga ka neun 일il
액땜は、厄を表す 액（厄）と、埋め合わせることを表す 땜から成り、厄を小さな出来事で埋め合わせる意味
새해에 액풀이를aek pu ri reul 하며ha myeo 가족의 건강을 빌었다pi reot tta.
新年に厄払いをしながら家族の健康を祈った。
人や家にまとわりつく厄を、解きほぐしてなくすイメージ
사람이나sa ra mi na 집안의chi ba nui 액을ae geul 풀어pu reo 없애고eop ssae go 평안함을pyeong an ha meul 얻으려는eo deu ryeo neun 일il
액풀이は、액（厄）に풀이（解きほぐし、解決）を組み合わせ、厄を解いて取り除く行いを表す語
