「三差路」は韓国語で何と言う？
「三差路」は韓国語で「삼거리（サムコリ）」と言います。漢字の「三」に「道・通り」を意味する「거리」がついた言葉で、道が三方向に分かれている場所全般を指します。日常生活での道案内から道路標識まで幅広く使われる定番の表現です。
使い分け
- 삼거리
三差路や丁字路を指す最も一般的な言葉です。日常会話の道案内や地名、交差点名など幅広い場面で使われます。
저 삼거리에서 오른쪽으로 돌아가세요.
あの三差路で右に曲がってください。
よくある間違い
✕ 삼차로 (三車路)
○ 삼거리
「차로（車路）」は車線を意味するため、三差路の意味では通じません。
「三差路」のよくある質問
Q. T字路も「삼거리」と言えますか？
はい、言えます。道が三つに分かれている形状であれば、Y字路でもT字路でも「삼거리」と表現するのが一般的です。特にアルファベットの形を強調したい場合は「T자형 삼거리」と言うこともあります。
Q. 四差路や十字路は何と言いますか？
「사거리（サゴリ）」または「네거리（ネゴリ）」と言います。「사거리」のほうがより一般的に使われます。さらに五差路なら「오거리（オゴリ）」のように数字を変えて表現できます。
おすすめの単語帳
1 / 1