辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그의 말에는 진심이 배어났다pae eo nat tta.
彼の言葉には真心がにじみ出ていた。
内側にしみ込んだものが、押し出さなくても少しずつ外へ現れる流れ
속에so ge 있던it tteon 느낌이나neu kki mi na 성질이seong ji ri 겉으로keo teu ro 드러나거나teu reo na geo na 액체가aek che ga 천천히cheon cheon hi 스며seu myeo 나오다na o da
배어나다は、배다（染み込む）に나다（出る）が結びつき、内側に染みたものが外へ現れる意味になった語
그녀의 진심이 말투에서 우러나왔u reo na wat다tta.
彼女の本心が話し方からにじみ出た。
内にある気持ちや思いが、押し出されることなく外へ流れ出す動き
마음속에ma eum so ge 있던it tteon 감정이나kam jeong i na 생각이saeng ga gi 억지로eok jji ro 드러내지teu reo nae ji 않아도a na do 자연스럽게cha yeon seu reop kke 밖으로pa kkeu ro 나타나다na ta na da
우러나오다は、「우러나다」（内から自然に現れる）と「나오다」（出る）が結びついた語
그의 말에서 진심이 우러난다u reo nan da.
彼の言葉から真心がにじみ出る。
内側にある感情や思いが、力を加えなくても外へ表れる流れ
마음속에ma eum so ge 있던it tteon 생각이나saeng ga gi na 감정이kam jeong i 말이나ma ri na 행동을haeng dong eul 통해tong hae 자연스럽게cha yeon seu reop kke 나타나다na ta na da
우러나다は、語末の「나다」が「出る」を表し、内側にあるものが外へ現れる構成を示す語
말투에서 진심이 묻어나mu deo na요yo.
話し方から真心がにじみ出ます。
隠れていたものが、言葉や態度の表面に自然と現れるイメージ
마음이나ma eu mi na 성격seong gyeok 같은ka teun 것이keo si 말이나ma ri na 행동에haeng dong e 자연스럽게cha yeon seu reop kke 나타나다na ta na da
묻어나다は、何かが付くことを表す묻다に、外へ現れることを表す나다が結びついた語
