辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
기차가 덜커덕teol keo deok 움직이기um ji gi gi 시작했다.
列車ががたがたと動き始めた。
重い物が揺れ、硬い部分どうしが当たって大きな音を立てる動き
단단한tan dan han 물건이mul geo ni 흔들리거나heun deul li geo na 서로seo ro 부딪힐pu di chil 때ttae 나는na neun 크고keu go 무거운mu geo un 소리를so ri reul 나타내는na ta nae neun 말mal
덜커덕は、漢字語や外来語ではなく、物がぶつかる音を写した韓国語の擬音語
문이 덜커덩teol keo deong 닫혔다ta tyeot tta.
ドアががたんと閉まった。
重い物が動いたりぶつかったりして、空間に大きく響く音のイメージ
무거운mu geo un 물건이mul geo ni 흔들리거나heun deul li geo na 부딪칠pu dit chil 때ttae 크고keu go 둔하게tun ha ge 나는na neun 소리를so ri reul 나타내는na ta nae neun 말mal
덜커덩は、音をまねた擬音語で、漢字語のように意味を持つ要素へ分けて説明できる語ではない
낡은nal geun 트럭이 털털teol teol거리며 언덕을 올랐다.
古いトラックががたがたと音を立てて坂を上った。
揺れや振る舞いに、荒さと飾らなさが表れる感じ
물건이mul geo ni 계속kye sok 거칠게keo chil ge 움직이며um ji gi myeo 소리를so ri reul 내거나nae geo na 사람이sa ra mi 꾸밈이kku mi mi 없고eop kko 솔직하며sol ji ka myeo 작은cha geun 일에i re 얽매이지eong mae i ji 않는an neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
털털は、同じ音節の反復で動きや音の続きを表す擬音・擬態語で、人の性格を表す用法も生じた語
기차가 덜커덩덜커덩teol keo deong deol keo deong 달렸다.
列車ががたがたと走った。
列車や重い物が揺れ動き、車体や部品が強くぶつかるイメージ
기차나ki cha na 무거운mu geo un 물체가mul che ga 흔들리고heun deul li go 부딪히면서pu di chi myeon seo 크고keu go 둔한tun han 소리를so ri reul 계속kye sok 내는nae neun 모양mo yang
덜커덩덜커덩は、揺れながら出る音を表す덜커덩の反復形で、音の連続を表す語
그는 고개를 숙이고su gi go 터덜터덜teo deol teo deol 집으로 돌아갔다.
彼はうつむいて、とぼとぼ家に帰った。
疲れや元気のなさが足取りににじみ、重く力なく進む動き
지치거나chi chi geo na 기운이ki u ni 없어eop sseo 무거운mu geo un 발걸음으로pal kkeo reu meu ro 힘없이hi meop ssi 걷는keon neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
터덜터덜は、터덜거리다に現れる音の形「터덜」を重ねた擬態語で、重い動きが続く様子を表す
