例文

We spotted a Lyrurus at dawn near the ridge.

早朝、尾根の近くでLyrurus属を目撃した。

コアイメージ

特に雄の尾羽が竪琴形である点で知られるキジ科の属名

英英

a genus of birds in the grouse family characterized by males' lyre-shaped tail feathers, used in taxonomic nomenclature.

語源

Lyrurusは、学名で、ギリシャ語lyra(竪琴)に由来し、対象種の尾羽の形状に基づき命名された

コラム

  • 生物学の文献では属名は斜体で示し、和訳では『Lyrurus属』と表記して学名であることを明示する

例文

Male birds of the genus Lyrurus perform elaborate courtship displays.

Lyrurus属の雄鳥は華麗な求愛ディスプレイを行う。

英英

the taxonomic genus name Lyrurus used in ornithology to group closely related species of grouse.

コラム

  • 英語の 'genus X' は日本語で『X属』と訳すのが一般的で、文献では属名の後に種名を続けて個々の種を特定する

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード