黒褐色

「黒褐色」の英語

「黒褐色」は英語で blackish-brown と言います。黒に近い濃い茶色を表す形容詞で、髪・布地・革などの色の描写に使います。名詞の前では通常ハイフンでつなぎます。

blackish-brown
黒に近い濃い茶色を表す、色彩描写で使う形容詞です。
The bag is blackish-brown.
そのバッグは黒褐色です。

彼女の黒褐色の髪は陽光にきらめいた。

黒褐色で、黒に近い濃い茶色を指す

blackish-brownは、black（黒）＋-ish（〜のような）で「黒っぽい」を表し、さらにbrown（茶色）が結びついて「黒っぽい茶色＝黒褐色」を示す複合語としてできた。

中学
The old leather was blackish-brown after years of use.

その古い革は、何年も使われて黒褐色になっていました。
高校・英検2級
The bird had blackish-brown feathers and a pale chest.

その鳥は黒褐色の羽と淡い色の胸をしていました。
TOEIC・ビジネス
The catalog describes the sofa as blackish-brown and highlights its sturdy wooden legs.

カタログでは、そのソファを黒褐色と説明し、頑丈な木製の脚を特徴として挙げています。
日常会話
Is that blackish-brown jacket yours?

その黒褐色のジャケットはあなたのですか。

× a blackish brown bag

○ a blackish-brown bag

名詞の前で複合形容詞として使う場合は、通常ハイフンでつなぎます。

Q. 「黒褐色」を英語で一言で言うと？

blackish-brown が一般的です。黒に近い濃い茶色を表します。

Q. blackish-brown はどんな色ですか？

黒みのある濃い茶色です。完全な黒ではなく、茶色のニュアンスが残る色を指します。

Q. 「黒褐色」を英語で表すとき、ハイフンは必要ですか？

名詞の前で色を修飾する場合は、blackish-brown のようにハイフンでつなぐのが一般的です。