高地の荒地

「高地の荒地」のレベル別の例文

• 中学

  We saw moorland from the train.

  私たちは列車から荒涼とした高地を見ました。

• 高校・英検2級

  Rare plants grow on the mountain heath above the village.

  珍しい植物が村の上方にある高地の荒地に生えています。

• TOEIC・ビジネス

  The report recommends protecting the moorland from development.

  その報告書は荒涼とした高地を開発から守るよう提言しています。

• 日常会話

  We walked across the moorland all afternoon.

  私たちは午後ずっと荒涼とした高地を歩きました。

「高地の荒地」を英語にするときのよくある間違い

• × The sheep grazed on the mountain wasteland.

  ○ The sheep grazed on the moorland.

  wasteland は荒廃して利用しにくい土地という意味になり、自然景観としての高地の荒地には不自然です。

• × The hikers walked at the moorland.

  ○ The hikers walked across the moorland.

  高地の荒地を横切るという意味では、場所を表す at より、横切る動作を表す across が自然です。

「高地の荒地」の英語についてよくある質問