髄質の

「髄質の」の英語

「髄質の」は英語で medullary と言います。医学・病理学で、器官の髄や中心部に関する意味を表す専門的な形容詞です。

medullary
医学や病理学で、器官の髄や中心部に関して使う専門用語です。
The biopsy confirmed a medullary carcinoma of the thyroid.
生検で甲状腺の髄様がんが確認されました。

生検で甲状腺に髄質の癌があることが確認された。

器官の中心部や髄に関する状態を指し、甲状腺などの腫瘍分類にも用いられる

medullaryは、ラテン語medulla「骨髄・中心部」に由来する語幹に英語の形容詞接尾辞-aryが付いて髄質の性質を表す

医療文献ではmedullaryは病変の起源が髄や中心部にあることを示す用語で、甲状腺のmedullary carcinomaのように病理学的分類名として使われる

中学
The doctor found a medullary tumor of the thyroid.

医師は甲状腺に髄様腫瘍を見つけました。
高校・英検2級
The report describes a rare medullary tumor of the adrenal gland.

その報告書は副腎のまれな髄様腫瘍について説明しています。
TOEIC・ビジネス
The pathology report identified medullary thyroid carcinoma.

病理報告書は髄様甲状腺がんと診断しました。
日常会話
What does medullary mean here?

ここでの「髄様の」とはどういう意味ですか。

× central cancer

○ medullary carcinoma

医学的な髄様がんという分類には、専門用語の medullary carcinoma を使います。

Q. 「髄質の」を英語で一言で言うと？

medullary と言います。医学や病理学で、器官の髄や中心部に関する意味を表します。

Q. medullary はどのような場面で使いますか？

医学論文や病理報告で使う専門的な形容詞です。medullary carcinoma のように病名の一部として使われます。

Q. 「髄質の」を英語の病名でどう表しますか？

「髄様がん」は medullary carcinoma と表すのが一般的です。甲状腺の場合は medullary thyroid carcinoma と言います。