副腎の

「副腎の」の英語

「副腎の」は英語で adrenal と言います。adrenal tumor（副腎腫瘍）や adrenal cortex（副腎皮質）のように、医学用語として名詞の前に置いて使うのが一般的です。

「副腎の」の英語の使い分け

adrenal
医学文献や診療記録で、副腎に関する名詞を修飾します。
The scan showed an adrenal mass.
画像検査で副腎の腫瘤が見つかりました。

「副腎の」の例文

The surgeon removed the adrenal tumor.

外科医は副腎の腫瘍を摘出した。

コアイメージ

副腎の、主に医学で臓器や病変を記述するために使われる

英英

Used in medical contexts to describe organs, tissues, or pathologies related to the adrenal glands.

語源

adrenalは、ラテン語のad-＋renesを語源とし、医学用語として形容詞化された。

コラム

医学文献や臨床記録ではadrenalが名詞を直接修飾してadrenal tumorやadrenal cortexのように用いられる。

「副腎の」のレベル別の例文

中学
The doctor checked my adrenal gland this morning.

医師は今朝、私の副腎を調べました。
高校・英検2級
Researchers found an adrenal hormone imbalance during routine testing in several patients.

研究者らは、数人の患者の定期検査で副腎ホルモンの不均衡を見つけました。
TOEIC・ビジネス
The report recommends further testing for adrenal disorders before treatment begins.

その報告書は、治療開始前に副腎疾患の追加検査を勧めています。
日常会話
Could this be an adrenal problem?

これって副腎の問題かな？

「副腎の」を英語にするときのよくある間違い

× adrenaline tumor

○ adrenal tumor

adrenalineはホルモン名で、副腎のという形容詞ではありません。

「副腎の」の英語についてよくある質問

Q. 「副腎の」を英語で一言で言うと？

adrenal です。医学用語で名詞の前に置き、adrenal glandやadrenal tumorのように使います。

Q. adrenalとadrenalineの違いは？

adrenalは「副腎の」という形容詞、adrenalineは副腎などから分泌されるホルモンを指す名詞です。

Q. 「副腎の」を英語の医学文書でどう言いますか？

adrenalを使うのが一般的です。例えば、adrenal cortexは「副腎皮質」、adrenal disorderは「副腎疾患」です。

「副腎の」と関連する日本語の英語

「副腎の」と語尾違いの言い方

副腎adrenal gland, suprarenal gland

ほかの日本語から英語を引く