騎乗技術

「騎乗技術」の英語

「騎乗技術」は英語で horsemanship と言います。馬に乗る技術だけでなく、馬の動きや性格を理解し、手綱を操ったり世話をしたりする力まで含むことがあります。

「騎乗技術」の英語の使い分け

「騎乗技術」の例文

After months of practice, his horsemanship improved noticeably.

数か月の練習後、彼の騎乗技術は著しく向上した。

コアイメージ

馬を乗りこなし手綱や動きを適切に操作する技能としての騎乗技術

英英

The skill of riding and managing a horse effectively, including balance, control, and the rider’s sensitivity to the animal.

語源

horsemanshipは、horse（馬）＋-manship（技術・熟練を表す接尾辞）から成り、馬に乗る技術や扱い方を指す語として成立した。

コラム

  • horsemanshipは単に乗る技術だけでなく馬の動きや性格を読む力や日常の世話まで含むことがあり、文脈で意味の範囲が変わる

「騎乗技術」のレベル別の例文

「騎乗技術」を英語にするときのよくある間違い

  • × horse riding technique

    ○ horsemanship

    horsemanshipは乗る技術だけでなく、馬を理解して扱う力も含みます。

「騎乗技術」の英語についてよくある質問

Q. 「騎乗技術」を英語で一言で言うと？
horsemanship が一般的です。乗馬の技術に加えて、馬の動きや性格を理解して扱う力も表せます。
Q. 「騎乗技術」と riding skill の違いは？
riding skills は乗る技術に焦点を当てますが、horsemanship は馬の扱い方や理解まで含む、より広い表現です。
Q. 「騎乗技術が上達する」は英語でどう言う？
Your horsemanship is improving. や His horsemanship has improved. のように言えます。

「騎乗技術」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1