乗馬の
「乗馬の」の英語
「乗馬の」は英語で equestrian と言います。乗馬に関する競技や施設、クラブなどを表すやや改まった形容詞です。日常的な「乗馬」は horseback riding と言うこともあります。
「乗馬の」の英語の使い分け
乗馬競技や施設、クラブなどに使う、やや改まった形容詞です。
コアイメージ
乗馬の活動や乗馬を行う施設・競技に関係することを指す
英英
Pertaining to the activity, sport, or facilities of horseback riding.
語源
equestrianは、ラテン語 equus(馬)を語源とし、馬に関わる活動や競技を表す形容詞として英語に入った。
コラム
- 英語ではequestrian centreやequestrian clubのように施設名や競技名で用いられ、乗馬の場やイベントを表す語として使われる。
「乗馬の」のレベル別の例文
「乗馬の」を英語にするときのよくある間違い
× I joined a horse club.
○ I joined an equestrian club.
乗馬クラブは equestrian club と言うのが自然です。
「乗馬の」の英語についてよくある質問
Q. 「乗馬の」を英語で一言で言うと?
equestrian が一般的です。乗馬に関する競技、施設、クラブなどを表します。
Q. equestrian と horseback riding の違いは?
equestrian は「乗馬の」という形容詞です。horseback riding は「乗馬」という活動を表す名詞句です。
Q. 「乗馬の」を施設名でどう言いますか?
「乗馬の」と関連する日本語の英語
「乗馬の」と語尾違いの言い方
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1