養蜂場

「養蜂場」の英語

「養蜂場」は英語で apiary と言います。複数の巣箱を置いてミツバチを管理し、蜂蜜を生産する場所を指す専門的な語です。個々の巣箱は beehive と言います。

「養蜂場」の英語の使い分け

「養蜂場」の例文

Their apiary produced a surplus of honey this summer.

彼らの養蜂場はこの夏、蜂蜜を余分に生産した。

コアイメージ

ミツバチの巣箱が集まり蜂蜜を生産する場所、養蜂場

英英

A place where beehives are kept and managed for the care of honeybees and the production of honey.

語源

apiaryは、ラテン語apis（蜂）に由来する語で、中世ラテン語apiarium（蜂を飼う場所）を経て英語に入って「養蜂場」を意味するようになった。

コラム

  • apiaryは複数の巣箱をまとめて管理する養蜂場を指し、個々の巣箱はbeehiveと呼ぶ点で語の範囲が異なる。

「養蜂場」のレベル別の例文

「養蜂場」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw an apiary in the tree.

    ○ I saw a beehive in the tree.

    apiaryは養蜂場全体、beehiveは個々の巣箱を指します。

「養蜂場」の英語についてよくある質問

Q. 「養蜂場」を英語で一言で言うと？
apiary が最も正確な一語です。複数の巣箱を管理する養蜂場を指します。
Q. apiary と beehive の違いは？
apiary は巣箱が集まる養蜂場全体、beehive は個々のミツバチの巣箱です。
Q. 「養蜂場」を英語で簡単に説明するには？
bee farm と言うこともできますが、辞書的で正確な語は apiary です。

「養蜂場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1