飲料容器

「飲料容器」の英語

「飲料容器」は英語で drinking vessel と言います。これは硬めの表現で、日常会話では cup や glass など、容器の種類に応じた語を使うのが自然です。

「飲料容器」の英語の使い分け

「飲料容器」の例文

He filled the drinking vessel with water.

彼はその飲料容器に水を入れた。

コアイメージ

飲料容器として、飲み物を入れて口に運んで飲むための器

英英

A container used to hold liquids for drinking, such as a cup, glass, or mug.

語源

drinking vesselは、動詞drinkの現在分詞drinkingとラテン語vasに由来するvesselが組み合わさり「飲むための容器」を表す

コラム

  • 日常会話ではcupやglassなど具体的な呼び方が用いられ、drinking vesselは博物館の解説や形式的な記述で見かけることが多い

「飲料容器」のレベル別の例文

「飲料容器」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please give me one drink.

    ○ Please give me a glass.

    one drinkは飲み物一杯という意味で、容器を指しません。

  • × I need a drink vessel for my coffee.

    ○ I need a cup for my coffee.

    日常会話では形式的なdrinking vesselよりcupが自然です。

「飲料容器」の英語についてよくある質問

Q. 「飲料容器」を英語で一言で言うと？
形式的には drinking vessel と言います。ただし、日常会話では容器に応じて cup や glass と言うのが一般的です。
Q. 「飲料容器」とcupやglassの違いは？
drinking vesselは飲み物を入れて飲む器全般を指す硬めの表現です。cupはカップ、glassはグラスという具体的な呼び方です。
Q. 「飲料容器」を英語の説明文でどう言いますか？
博物館の解説や形式的な文章では drinking vessel が使えます。日常的な説明では、実物に合わせて cup や glass とするのが自然です。

「飲料容器」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1