食細胞
「食細胞」の英語
「食細胞」は英語で phagocyte と言います。phagocyte は食細胞全般を指し、macrophage はその一種で、多くの場合、組織に存在する大型の食細胞を指します。
例文
コアイメージ
組織に存在し病原体や死んだ細胞を取り込んで消化する大型の免疫細胞
英英
A large immune cell, derived from monocytes, that engulfs and digests pathogens, dead cells, and debris as part of the body's defensive and cleanup processes.
語源
macrophageは、ギリシャ語のmacro（大きい）とphagein（食べる）に由来し、「大きく食べるもの」を意味し、病原体や細胞残骸を貪食する細胞を指すようになった。
コラム
- 組織に常在して病原体や死細胞を貪食するとともに炎症の開始や抑制、組織修復の調節など多様な役割を担う細胞を指す用語である
例文
コアイメージ
好中球やマクロファージなどが細菌を取り込み分解して感染を抑える食細胞の総称
英英
A cell, such as a neutrophil or macrophage, that engulfs and digests invading microbes or cellular debris as part of host defence.
語源
phagocyteは、ギリシャ語のphagein「食べる」とkytos「細胞」から成り、文字通り物を「食べる」細胞を意味する語として成立した
コラム
- 英語ではphagocyteは広い概念で用いられ、macrophageやneutrophilといった具体的な細胞名とは区別して使われる
「食細胞」のレベル別の例文
「食細胞」を英語にするときのよくある間違い
× A macrophage means all phagocytes.
○ A macrophage is a type of phagocyte.
マクロファージは食細胞全般ではなく、食細胞の一種です。