頬骨点
「頬骨点」の英語
「頬骨点」は英語で jugal point と言います。人類学や形成外科で使う専門用語で、頬骨上の計測や切開位置の基準となる点を指します。日常会話ではほとんど使いません。
「頬骨点」の英語の使い分け
人類学や形成外科で使う、頬骨上の専門的な計測点です。
Researchers measured the jugal point on each participant.
コアイメージ
頬骨点は頬骨の特定の計測点で、人類学や形成外科で位置決めや計測に用いられる点を指す
英英
An anatomical landmark on the zygomatic bone serving as a reference point for craniofacial measurements and surgical positioning.
語源
jugal pointは、ラテン語由来の形容詞jugal(頬骨に関する)とpointが結合してできた語で、学術的に頬骨点を示す用語として用いられる
コラム
- 頬骨点は人類学や形成外科で測定や切開位置の基準として使われ、用途によって具体的な位置の取り方が変わることがある
「頬骨点」のレベル別の例文
- 中学
The doctor located the jugal point on the patient's face.
- 高校・英検2級
Researchers recorded the jugal point to compare facial measurements across groups.
- TOEIC・ビジネス
The clinic's report identifies the jugal point as a key surgical landmark.
- 日常会話
Is the jugal point difficult to locate?
「頬骨点」を英語にするときのよくある間違い
× cheekbone point
意味は推測できますが、専門用語としては jugal point が一般的です。