音響装置

「音響装置」の英語

「音響装置」は英語で audio equipment と言います。会場などに設置する音響機器全般を指すなら、この表現が自然です。sound system は、スピーカーなどを含む会場の音響システム全体を指すことが多い表現です。

「音響装置」の英語の使い分け

audio equipment
スピーカーやミキサーなど、音響機器全般を指す最も一般的な表現です。
The school bought new audio equipment for its auditorium.
その学校は講堂用に新しい音響機器を購入しました。
sound system
スピーカーなどを含む、会場の音響システム全体を指します。
The sound system worked well during the outdoor event.
屋外イベントでは音響システムがうまく機能しました。

「音響装置」の例文

They installed an acoustic device in the hall to reduce echo.

彼らはホールの残響を減らすために音響装置を設置した。

コアイメージ

音響装置として会場や設備で音を制御・再生・調整する機器を指す

英英

A device used to control, amplify, or alter sound in a space, such as speakers, mixers, or absorbers.

語源

acoustic deviceは、acoustic（聞くことに関する、ギリシャ語akoustikos由来）とdevice（装置、古フランス語devis由来）が結びつき、音に関わる機器全般を指す語として成立した

コラム

会場に設置する音響装置にはスピーカーやミキサーのような増幅系と吸音パネルのような反響抑制系があり用途で使い分けられる

「音響装置」のレベル別の例文

中学
We need new audio equipment for the music room.

音楽室に新しい音響機器が必要です。
高校・英検2級
The theater installed a sound system for clearer announcements.

その劇場は、アナウンスをより明瞭にするため音響システムを設置しました。
TOEIC・ビジネス
Please check the audio equipment before tomorrow's online presentation.

明日のオンライン発表の前に、音響機器を確認してください。
日常会話
Is the sound system ready?

音響システムの準備はできた？

「音響装置」を英語にするときのよくある間違い

× acoustic machine

○ audio equipment

機器全般には machine より equipment が自然です。
× an audio equipments

○ audio equipment

equipment は数えられない名詞で、通常は複数形にしません。

「音響装置」の英語についてよくある質問

Q. 「音響装置」を英語で一言で言うと？

audio equipment が一般的です。スピーカーなどを含む音響機器全般を指せます。

Q. audio equipment と sound system の違いは？

audio equipment は機器全般、sound system は会場などに組み込まれた音響システム全体を指すことが多いです。

「音響装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く