音楽学者

「音楽学者」の英語

「音楽学者」は英語で musicologist と言います。音楽の歴史・理論・楽譜などを学問的に研究する専門家を指し、演奏家や音楽評論家とは区別されます。大学や研究機関で使われる、やや専門的な語です。

「音楽学者」の英語の使い分け

「音楽学者」の例文

The musicologist analyzed the medieval manuscript for hidden performance practices.

音楽学者は隠れた演奏習慣を調べるために中世の写本を分析した。

コアイメージ

音楽学者は音楽の歴史・理論・演奏習慣を学問的に研究する専門家

英英

A scholar who studies music academically, including its history, theory, performance practices, and cultural contexts.

語源

musicologistは、music(ラテン語musica由来の「音楽」)とギリシャ語の接尾辞-ologist(〜を研究する人)から成り、学問的研究者を指す語として19世紀に定着した。

コラム

  • 音楽学者は史料や楽譜を分析して演奏習慣を再構築することがあり、演奏家や批評家とは役割が異なる

「音楽学者」のレベル別の例文

「音楽学者」を英語にするときのよくある間違い

  • × music scientist

    ○ musicologist

    音楽を学問的に研究する専門家には、musicologistが一般的です。

「音楽学者」の英語についてよくある質問

Q. 「音楽学者」を英語で一言で言うと?
musicologist と言います。音楽の歴史・理論・楽譜・演奏習慣などを研究する専門家を指します。
Q. musicologist は音楽評論家と同じですか?
同じではありません。musicologist は音楽を学問的に研究する人で、音楽評論家は演奏や作品を評論する人です。
Q. 「音楽学者」を英語で説明するには?
A musicologist is a scholar who studies music. で「音楽を研究する学者です」と説明できます。

「音楽学者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1