音楽評論家

「音楽評論家」の英語

「音楽評論家」は英語で music critic と言います。新聞や雑誌、ウェブで作品や演奏を専門的に論じる人を指します。レビューを書く人を music reviewer と呼ぶこともありますが、music critic と意味が重なる場合があります。

「音楽評論家」の英語の使い分け

music critic
音楽作品や演奏を専門的に評価し、論評や解説を書く人に使います。
The music critic discussed the album on the radio.
その音楽評論家はラジオでそのアルバムについて論じました。
music reviewer
音楽作品や演奏のレビューを書く人を指します。music critic と意味が重なることもあります。
I often read articles by a music reviewer online.
私はよくオンラインで音楽レビュアーの記事を読みます。

「音楽評論家」の例文

A music critic praised her heartfelt performance.

音楽評論家は彼女の心のこもった演奏を称賛した。

コアイメージ

音楽作品や演奏を専門的に聴いて評価・解説する人（音楽評論家）

英英

A person who evaluates and writes informed commentary on musical performances, recordings, or compositions.

語源

music criticは、music（音楽）とcritic（批評する人）が組み合わさった複合語で、criticはギリシャ語kritikos（判断する）を語源にラテン語・フランス語を経て英語化した語。

コラム

音楽評論家は新聞・雑誌・ウェブなどで論評や解説を書くことが多く、短い感想を伝えるレビュアーとは扱う範囲や深さが異なることがある

「音楽評論家」のレベル別の例文

中学
The music critic liked the new singer's voice.

その音楽評論家は新しい歌手の声を気に入りました。
高校・英検2級
A famous music critic wrote about the orchestra's recent concert.

有名な音楽評論家がその楽団の最近のコンサートについて書きました。
TOEIC・ビジネス
The newspaper asked a music critic to review the festival.

その新聞は音楽評論家に音楽祭の批評を依頼しました。
日常会話
She's a music critic, so she notices every detail.

彼女は音楽評論家だから、細かい点まで気づきます。

「音楽評論家」を英語にするときのよくある間違い

× He is a music criticism.

○ He is a music critic.

music criticismは音楽評論という分野で、人を表す名詞ではありません。

「音楽評論家」の英語についてよくある質問

Q. 「音楽評論家」を英語で一言で言うと？

music critic が最も一般的です。音楽作品や演奏を専門的に評価し、論評する人を指します。

Q. music critic と music reviewer の違いは？

music critic は専門的な評論家を指すことが多く、music reviewer はレビューを書く人を指します。ただし、実際には意味が重なる場合があり、music reviewer のほうが必ずしもくだけた表現というわけではありません。

Q. 「音楽評論家」のビジネスメールでの言い方は？

music critic が使えます。例えば、We invited a well-known music critic. は「著名な音楽評論家を招きました」という意味です。

「音楽評論家」と関連する日本語の英語

評論家critic

ほかの日本語から英語を引く