電池式の

「電池式の」の英語

「電池式の」は英語で battery-powered と言います。乾電池やバッテリーで動く機器を表す形容詞で、名詞の前ではハイフンでつなぎます。battery-operated もほぼ同じ意味ですが、まずは battery-powered を覚えれば十分です。

「電池式の」の英語の使い分け

battery-powered
乾電池やバッテリーで動く機器を表す、最も一般的な形容詞です。
This is a battery-powered radio.
これは電池式のラジオです。
battery-operated
battery-poweredとほぼ同じで、機器の説明などで使われます。
The battery-operated device is easy to carry.
その電池式の機器は持ち運びやすいです。

「電池式の」の例文

The battery-powered flashlight lasted for hours.

その電池式の懐中電灯は何時間も点灯し続けた。

コアイメージ

電池式の機器が乾電池やバッテリーを動力源として動くことを表す

英英

Operated by one or more batteries; powered by an internal battery rather than by mains electricity.

語源

battery-poweredは、battery（電池）とpowered（動力を与えられた）の複合語で、電池によって駆動されることを示す表現

コラム

battery-poweredは形容詞で名詞を修飾するときにハイフンでつなぐことが多く、battery-operatedとほぼ同義で使われる

「電池式の」のレベル別の例文

中学
My battery-powered clock still works well.

私の電池式の時計はまだよく動きます。
高校・英検2級
Because it is battery-operated, the device works without a wall outlet.

電池式なので、その機器は壁のコンセントなしで動きます。
TOEIC・ビジネス
The new battery-powered scanners help staff work efficiently during inventory checks.

新しい電池式のスキャナーは、在庫確認中の従業員の作業を効率化します。
日常会話
Let's bring a battery-operated speaker to the picnic.

ピクニックに電池式のスピーカーを持っていこう。

「電池式の」を英語にするときのよくある間違い

× This machine is battery style.

○ This machine is battery-powered.

battery styleは不自然で、機器が電池で動くことはbattery-poweredで表します。
× This is a battery powered radio.

○ This is a battery-powered radio.

名詞の前では通常、battery-poweredをハイフンでつなぎます。

「電池式の」の英語についてよくある質問

Q. 「電池式の」を英語で一言で言うと？

battery-poweredが一般的です。乾電池やバッテリーで動く機器に使います。

Q. battery-poweredとbattery-operatedの違いは？

どちらも「電池式の」という意味で、ほぼ同じように使えます。まずはbattery-poweredを覚えれば十分です。

Q. 「電池式の」を英語で説明するには？

It is battery-powered.で「それは電池式です」と言えます。名詞の前ではa battery-powered deviceのように使います。

「電池式の」と関連する日本語の英語

「電池式の」と語尾違いの言い方

電池式powered

ほかの日本語から英語を引く