電圧変換器

「電圧変換器」の英語

「電圧変換器」は英語で voltage converter と言います。電力全体を変換する装置は power converter と呼びます。

「電圧変換器」の英語の使い分け

「電圧変換器」の例文

The electrical converter converts DC to AC for the solar power system.

その電力変換器は太陽光発電システムで直流を交流に変換する。

コアイメージ

電力変換器は電力の形（直流／交流・電圧・波形）を別の形に変える装置

英英

A device that changes electrical energy from one form to another, for example converting DC to AC, altering voltage, or modifying waveform.

語源

electrical converterは、electrical（電気に関する）＋converter（変換するもの）が結合した複合語で、converterはラテン語convertereや古フランス語の系統に由来し『向きを変えるもの』という意味から電気の形を変える機器を指す

コラム

  • 電力変換器は一般名で、用途に応じてインバータ（直流→交流）や整流器（交流→直流）、電圧変換器など具体的な呼称が使い分けられる

「電圧変換器」のレベル別の例文

「電圧変換器」を英語にするときのよくある間違い

  • × voltage change machine

    ○ voltage converter

    「機械」を machine と直訳せず、電圧を変換する装置は converter と表現します。

  • × This device converts voltage into 12 volts.

    ○ This device converts 24 volts to 12 volts.

    変換前後の電圧を述べる場合は、convert A to B の形で表すのが自然です。

「電圧変換器」の英語についてよくある質問

Q. 「電圧変換器」を英語で一言で言うと？
voltage converter が最も直接的で一般的な表現です。
Q. voltage converter と power converter の違いは？
voltage converter は電圧の変換に焦点を当てます。power converter は、直流・交流の変換など、電力を別の電気的な形に変換する装置を広く指します。
Q. 「電圧変換器」のビジネスでの言い方は？
voltage converter が一般的です。電力変換全般を指す場合は power converter と言い、交流・直流の変換など具体的な方式に応じて AC-DC converter や DC-DC converter などと呼びます。

「電圧変換器」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1