ゲームで覚える・約 1 分

transformer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

変圧器

「変圧器」の英語

「変圧器」は英語で transformer と言います。電圧を変える装置全般を指す基本語で、電力設備や回路の説明に使います。電力系統で使う変圧器は power transformer とも言います。

「変圧器」の英語の使い分け

「変圧器」の例文

The transformer converts voltage levels between circuits.

変圧器は回路間の電圧レベルを変換する。

transformerのイラスト

コアイメージ

金属のコイルと磁気を使って、電気の電圧を別の大きさに変える機械。

関連語

( 動) transform： 変える

( 名) transformation： 変換

( 形) transformative： 変革的な

使い方

類義語との違い

transformer: 電圧を別の大きさに変える装置、配電で使う
converter: 電圧や電流の形を変える総称で変圧器は一例
inverter: 直流を交流に変える装置で用途が異なる
rectifier: 交流を直流に変える装置で変圧器とは別物

英英

A device that changes electricity from one voltage level to another.

語源

transformerは、英語の動詞transform（変える）に「～するもの」を表す-erが付いた語で、電圧を変える機械＝変圧器という意味

コラム

  • transformerは電圧を変換する装置、すなわち変圧器を指し、配電設備や工場の仕様説明でその容量や役割を表す用語として使われる

「変圧器」のレベル別の例文

「変圧器」を英語にするときのよくある間違い

  • × a voltage changing machine

    ○ a transformer

    英語では装置名として transformer を使うのが自然です。

「変圧器」の英語についてよくある質問

Q. 「変圧器」を英語で一言で言うと？
transformer と言います。電圧を別の大きさに変える装置を指す基本語です。
Q. transformer と power transformer の違いは？
transformer は変圧器全般を指します。power transformer は発電所や変電所など、電力系統で使われる変圧器を指します。
Q. 「変圧器」のビジネス英語での言い方は？
transformer が一般的です。電力設備の仕様書や報告書では、電力系統で使うものを power transformer と表すこともあります。
Q. 旅行用の変圧器は英語で何と言いますか？
旅行用の小型変圧器は voltage converter や travel converter と言います。transformer は学術や産業用の変圧器全般を指すことが多いのに対し、海外旅行で日本の家電を使うための小型器具は日常会話で converter と呼ぶのが自然です。例文: I bought a travel converter for my trip.（旅行用の変圧器を買いました。）
Q. 変圧器と変換プラグの英語の違いは？
電圧を変える変圧器は voltage converter、差込口の形状だけを変える変換プラグは adapter plug（または plug adapter）と言います。converter は電圧（voltage）を変換しますが、adapter plug は形状を合わせるだけで電圧は変えません。海外で使う際は adapter だけを挿して電圧違いで機器を故障させないよう注意が必要です。
Q. ホテルで変圧器を借りたいときの英語は？
フロントで頼む際は Could I borrow a voltage converter?（変圧器をお借りできますか？）と言います。「貸し出しはありますか？」と確認したいときは Do you have a voltage converter available? と表現できます。なお、形状を変えるプラグを借りたい場合は converter を adapter plug に置き換えて伝えます。
Q. 昇圧器と降圧器は英語で何と言いますか？
昇圧器は step-up transformer、降圧器は step-down transformer と言います。電圧を上げる動作を step up、下げる動作を step down と呼ぶためです。海外旅行用の小型降圧器であれば step-down voltage converter とも表現されます。例文: This is a step-down transformer.（これは降圧器です。）
Q. 変圧器が必要か英語の表記で見分けるには？
製品ラベルの INPUT（定格入力）の電圧表記を確認します。INPUT: 100-240V のように幅広く記載されていれば海外対応のため変圧器は不要です。一方、INPUT: 100V のように日本の規格のみ記載されている場合は、電圧の異なる国で使う際に変圧器が必要になります。消費電力（wattage）も変圧器の容量に合わせて確認しましょう。
Q. 海外の店で変圧器を買うときの英語表現は？
店員に尋ねる際は I am looking for a voltage converter to use Japanese appliances here.（日本の電化製品をここで使うための変圧器を探しています）と言います。対応できるか確認したいときは Can this converter handle 100 volts?（この変圧器は100ボルトに対応していますか？）と質問すると確実です。

「変圧器」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「変圧器」の英語が載っている単語帳

1 / 1