電光

「電光」の英語

「電光」は英語で lightning と言います。空に走る光そのものを指す基本語で、一本の強い閃光なら a bolt of lightning、物などへの落雷なら lightning strike が一般的です。

「電光」の英語の使い分け

  • lightning

    /litniŋ/

    空に現れる稲光や雷光そのものを指す基本的な名詞です。

    We saw lightning over the mountains.

    私たちは山々の上に電光を見ました。

  • a bolt of lightning

    一本の強い閃光や、空に走る稲妻を具体的に表します。

    A bolt of lightning struck the tree.

    一本の稲妻がその木に落ちました。

  • lightning strike

    落雷そのものや、落雷による被害・影響を表す表現です。

    The lightning strike damaged the power line.

    落雷で送電線が損傷しました。

「電光」の例文

A flash of lightning lit up the sky.

稲妻が空を照らした。

lightningのイラスト

コアイメージ

空に短い明るい線として現れ、すぐ消える電気の放電の光。

使い方

  • a flash of lightning

    稲光

  • be struck by lightning

    雷に打たれる

  • lightning flashes

    稲妻が光る

類義語との違い

lightning: 空で光る電気の放電。稲妻、雷の光
thunder: 雷鳴。雷に伴う大きな音

英英

A strong flash of light in the sky that happens because of electricity, often accompanied by a loud sound called thunder, and it occurs very quickly, sometimes unexpectedly.

語源

lightningは、古英語のlihting（光ること・閃光）から発展し、嵐の中で一瞬光るひらめき＝稲妻や雷を意味する語

コラム

  • 報道や会話ではa bolt of lightningやlightning strikeといった表現が使われ、boltは一本の強い閃光を指す表現としてよく登場する。

「電光」のレベル別の例文

「電光」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a lightning in the sky.

    ○ I saw lightning in the sky.

    lightningは数えない名詞なので、通常はaを付けません。

  • × electric light

    ○ lightning

    電光や稲光は電気の明かりではなく、空に起こる放電の光です。

「電光」の英語についてよくある質問

Q. 「電光」を英語で一言で言うと？
基本的には lightning と言います。空に走る一本の強い光を強調するなら a bolt of lightning が自然です。
Q. lightning と a bolt of lightning の違いは？
lightningは電光や稲光という現象全体を指します。a bolt of lightningは、その中の一本の強い閃光を具体的に表します。
Q. 「電光」のビジネス英語での言い方は？
落雷による設備や業務への影響を述べる場合は、lightning strike が一般的です。例えば、The lightning strike damaged the power line. と言えます。

「電光」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「電光」の英語が載っている単語帳

1 / 1