陳述

「陳述」の英語

「陳述」は英語で statement と言います。公式声明から一般的な発言まで幅広く使え、法廷などでの証言は testimony、政府や組織の正式な表明は declaration が適切です。

「陳述」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
statement
公式発表から個人の発言まで幅広く使える基本語です。
The witness gave a statement to the police.
その証人は警察に供述しました。
presentment
公式な場に文書や申し立てを提出する行為、またはその提出物
He filed a presentment with the board.
彼は委員会に提出を行った。

ゲームで覚える・約 1 分

statement をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

statement

stéitmənt

意味

statementのイラスト

例文

The company issued a statement about the accident.

会社は事故について声明を出した。

コアイメージ

事実や見解をはっきり言葉にして、他人に伝わる形にする

関連語

( 名) overstatement： 誇張

( 名) understatement： 控えめな表現

使い方

  • issue a statement

    声明を発表する

  • make a statement

    声明を述べる

  • official statement

    公式声明

類義語との違い

statement: 事実や考えを文章や口頭で表す記述
sentence: ひとつの文の単位となる記述
description: 物事の様子や特徴を説明する記述

英英

A statement is a spoken or written expression conveying facts, opinions, or an official announcement.

語源

statementは、述べるを意味するstateに『〜すること・もの』を作る接尾語 -ment がついて『述べられたこと＝記述』の意味になった

コラム

  • 新聞や企業のプレスリリースでは公式の発表を表す語として使われることが多い

presentment

意味

例文

He filed a presentment with the board.

彼は委員会に提出を行った。

コアイメージ

公式な場に文書や申し立てを提出する行為、またはその提出物

英英

A formal submission of a document, statement, or accusation presented to an authority or body for consideration.

語源

presentmentは、動詞present（差し出す）に名詞化接尾辞-mentが付いた語で、中英語のpresentementを経て公式な提出や告発を意味するようになった。

コラム

  • presentmentは法律や委員会などの公式手続きで使われる語で、起訴や告発に関わる文書を指すことがあるため法律文書で見かける機会が多い

「陳述」のレベル別の例文

「陳述」を英語にするときのよくある間違い

「陳述」の英語についてよくある質問

Q. 「陳述」を英語で一言で言うと？
一般的には statement が最も使いやすいです。法廷で証人が行う陳述なら testimony が適しています。
Q. statement と testimony の違いは？
statement は公式発表から個人の発言まで幅広く使います。testimony は法廷や調査での証言を指すことが多い語です。
Q. 「陳述」のビジネスメールでの言い方は？
公式見解を発表するなら issue a statement が一般的です。例えば、We would like to issue a statement regarding the matter. と言えます。

「陳述」と関連する日本語の英語

「陳述」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「陳述」の英語が載っている単語帳

1 / 1