降霊術
「降霊術」の英語
「降霊術」は英語で necromancy と言います。死者の霊を呼び出して知識や力を得ようとする儀式を指す、やや専門的な語です。歴史やファンタジー作品でよく使われ、日常会話ではほとんど使いません。
「降霊術」の英語の使い分け
歴史的な降霊や、物語に登場する死霊召喚を指す専門語です。
コアイメージ
死者を呼び出して知識や力を得ようとする儀式や行為を指す
英英
The practice of summoning or communicating with the dead to obtain knowledge, predict the future, or exert supernatural power, often regarded as a form of black magic.
語源
necromancyは、ギリシャ語nekros（死者）＋manteia（予言・占い）に由来し、中世以降に死者を呼び出す儀式や占術を表す語として発展した。
コラム
- 歴史的には死者に問いかける占術を指し、現代のフィクションではアンデッド召喚や黒魔術の一種として扱われることが多い。
「降霊術」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The villagers feared that the stranger practiced necromancy.
村人たちは、そのよそ者が降霊術を行っているのではないかと恐れました。
- TOEIC・ビジネス
The report describes necromancy as a historical form of divination.
- 日常会話
That fantasy game has necromancy in it.
「降霊術」を英語にするときのよくある間違い
× He did necromancy.
○ He practiced necromancy.
necromancy には do より practice を使うのが自然です。