閉鎖受粉
「閉鎖受粉」の英語
「閉鎖受粉」は英語で cleistogamy と言います。植物学や生態学で使う専門用語で、閉じた花の中で自家受粉が行われる現象を指します。
「閉鎖受粉」の英語の使い分け
植物学や生態学の文献で使う、閉鎖受粉を指す専門的な名詞です。
コアイメージ
閉じた花の内部で自家受粉が行われることを指す学術用語、閉鎖受粉
英英
The production of flowers that self-pollinate without opening, a reproductive condition that enables fertilization without external pollinators.
語源
cleistogamyは、ギリシャ語kleistos（閉じた）とgamos（結婚）から派生し、閉じた状態での自家受粉を意味する専門用語
コラム
- 英語では名詞cleistogamyや形容詞cleistogamousが用いられ、生態学や植物学の文献で花の自家受粉様式を示す用語として使われる
「閉鎖受粉」のレベル別の例文
- 中学
Some flowers use cleistogamy to make seeds.
- 高校・英検2級
Cleistogamy allows plants to reproduce when insects are unavailable.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how cleistogamy affects plant reproduction.
- 日常会話
This plant uses cleistogamy when there aren't many pollinators around.
「閉鎖受粉」を英語にするときのよくある間違い
× The plant is cleistogamy.
○ The plant exhibits cleistogamy.
cleistogamyは名詞で、植物そのものを表す形容詞ではありません。