長時間再生の
「長時間再生の」の英語
「長時間再生の」は英語で long-playing と言います。レコードやLP盤に使う表現で、long-playも使われます。商品表記や音楽の話ではLPという略語も一般的です。携帯機器の長時間再生には通常使いません。
例文
コアイメージ
長時間再生の性質を指し、特に長時間再生が可能なレコード（LP盤）を表す
英英
Designed to be played for a longer time than earlier records; especially referring to the long-playing vinyl record format (LP).
語源
long-playingは、long（長い）とplaying（再生する）の結合で作られ、1948年のLP（long-playing record）登場に伴いレコードの長時間再生を表す語として定着した。
コラム
- LPは33 1/3回転で再生される規格を指し、商品表記やコレクション文脈でlong-playingやLPという表記が使われる
例文
コアイメージ
レコードなどが標準より長く再生されることを表す形容詞で、長時間再生の音源に使われる
英英
Designed to be played for a longer duration than standard, especially describing records or audio releases that allow extended playback.
語源
long-playは、longとplayを結合した語で、1948年ごろに長時間収録のレコードを指す表現として広まった
コラム
- long-playは省略してLPと呼ばれ、レコードに関しては33 1/3回転の長時間収録フォーマットを指す
「長時間再生の」のレベル別の例文
- 中学
My father bought a long-playing record yesterday.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The catalog lists several long-playing records for collectors.
- 日常会話
I found a great long-playing record at the flea market!
「長時間再生の」を英語にするときのよくある間違い
× a long time playing record
○ a long-playing record
複合形容詞として使うため、long-playingとハイフンでつなぎます。
× a long-playing battery
○ a long-lasting battery
long-playingは主にレコードや音源に使い、電池の長持ちにはlong-lastingを使います。