長時間作用の
「長時間作用の」の英語
「長時間作用の」は英語で long-acting と言います。薬や注射などの効果が長く続くことを表し、薬名や製剤名の前に置きます。徐放性や持続効果を説明する、やや専門的な表現です。
「長時間作用の」の英語の使い分け
薬や注射の効果が長く続くことを示す、医療分野の表現です。
The doctor prescribed a long-acting inhaler for asthma.
「長時間作用の」の例文
The doctor recommended a long-acting painkiller for the chronic condition.
医師は慢性の症状に対して長時間作用の鎮痛剤を勧めた。
コアイメージ
長時間作用の薬や製剤が投与後に効果を長く保つことを示す
英英
Adjective describing a drug or formulation that produces effects over an extended period after administration, maintaining therapeutic action longer than short-acting alternatives.
語源
long-actingは、long（長い）とacting（作用する）の合成語で、投与後の作用持続を表すために医療分野で作られ広まった
コラム
- 医療文脈ではlong-actingは徐放性や持続効果を示し、long-acting insulinのように薬名の前で用いて持続時間を表す
「長時間作用の」のレベル別の例文
- 中学
This is a long-acting injection for diabetes.
- 高校・英検2級
Researchers developed a long-acting medication that may reduce the number of daily injections for patients.
- TOEIC・ビジネス
The product team is evaluating a long-acting formulation for next year's launch.
- 日常会話
Ask your doctor whether a long-acting inhaler is right for you.
「長時間作用の」を英語にするときのよくある間違い
× long time acting
形容詞としては、二つの語をハイフンで結びます。