録音作品一覧
「録音作品一覧」の英語
「録音作品一覧」は英語で discography と言います。アーティストのアルバムやシングルなどを、発売年や種類ごとにまとめた一覧を指します。音楽関係の紹介文や公式サイトで使われる一般的な語です。
「録音作品一覧」の英語の使い分け
アルバムやシングルなどをまとめた、音楽分野の一般的な名詞です。
「録音作品一覧」の例文
The band's discography dates back to the 1990s.
そのバンドの録音作品一覧は1990年代にさかのぼる。
コアイメージ
アーティストが発表した録音作品を時系列や分類で並べた一覧
英英
A list or catalog of recordings released by a musician or group, typically listing albums, singles, and their release information.
語源
discographyは、recordやdisc(音盤)を表すdiscと、記録を示す -graphyが結びついて作られ、レコード類の一覧を意味する語として定着した。
コラム
- ディスコグラフィーは日本語でもカタカナ表記で用いられ、アルバムやシングルの発売年やレーベル情報を含む一覧を指すことが多い
「録音作品一覧」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The website lists the artist's complete discography, including rare early recordings from Japan.
- TOEIC・ビジネス
Please review our updated discography before publishing the artist profile online.
- 日常会話
Where can I find the band's discography?
「録音作品一覧」を英語にするときのよくある間違い
× The singer's recording works list is on her website.
○ The singer's discography is on her website.
録音作品一覧には discography が一般的で、recording works list は不自然です。