錐体細胞
「錐体細胞」の英語
「錐体細胞」は英語で cone cell と言います。retinal cone も使われますが、一般的で覚えやすいのは cone cell です。色覚や明るい場所での細かな視力に関する文脈で使います。
「錐体細胞」の英語の使い分け
一般的な医学・生物学用語で、錐体細胞を指します。
The retina has many cone cells for color vision.
網膜の光受容細胞である点を強調する専門的な表現です。
Each retinal cone responds to specific wavelengths of light.
例文
コアイメージ
網膜にある光受容細胞で、色を識別し中心窩で高密度に存在する錐体細胞
英英
A retinal photoreceptor cell shaped like a cone that detects color and provides high-acuity vision in bright light, concentrated in the fovea.
語源
cone cellは、英語のcone（円錐）とcell（細胞）が結びついた語で、円錐状の形をした視細胞を指す名称として使われる
コラム
- 錐体細胞は色覚と高解像度視力を担い、中心窩に高密度で存在する一方で暗所では杆体細胞が主に働く
例文
コアイメージ
網膜にある、明るい光で働き色を識別する円錐形の光受容細胞
英英
A photoreceptor cell in the retina that is cone-shaped and specialized for color vision and vision in bright light.
語源
retinal coneは、retina（網膜）とcone（円錐）から成る語で、網膜の円錐状光受容細胞を指す表現として英語で使われる。
コラム
- ヒトの錐体細胞は短波長・中波長・長波長に敏感な3種類に分かれ、これらの組合せで色覚が生じることが確認されている。