銘柄コード

「銘柄コード」の英語

「銘柄コード」は英語で stock code と言います。海外市場では ticker symbol や stock symbol とも言い、株式の検索や注文時に使う識別子です。

「銘柄コード」の英語の使い分け

stock code
特に日本株などで、株式を識別する番号やコードを指す基本的な表現です。
Please enter the stock code before placing your order.
注文を出す前に銘柄コードを入力してください。
stock symbol
株式を識別する記号を指す表現で、海外市場について説明するときなどに使われます。
I checked the stock symbol on the exchange website.
取引所のウェブサイトで銘柄コードを確認しました。
ticker symbol
特に米国株などのティッカーを指す、投資やニュースでよく使われる表現です。
What is the ticker symbol for that company?
その会社の銘柄コードは何ですか。

「銘柄コード」の例文

Please enter the stock symbol before placing your order.

注文を出す前に銘柄コードを入力してください。

コアイメージ

取引所で各銘柄を一意に識別する短い英数字の符号である銘柄コード

英英

A short alphanumeric code assigned to a listed company's stock to uniquely identify that stock on an exchange.

語源

stock symbolは、stock「株式」とsymbol「記号」が結びついた語で、symbolはラテン語経由で英語化し「識別のための記号」を意味する

コラム

国内では数桁の数字で表す銘柄コード、海外ではアルファベット中心のティッカーが用いられ、取引や情報参照の基本的な識別子として機能する

「銘柄コード」のレベル別の例文

中学
What is the stock code for this company?

この会社の銘柄コードは何ですか。
高校・英検2級
You can find the ticker symbol on the company's investor relations page.

その会社の投資家向けページで銘柄コードを確認できます。
TOEIC・ビジネス
The report lists each firm's stock symbol beside its latest closing price.

その報告書には、各社の銘柄コードが最新の終値の横に記載されています。
日常会話
Do you know the ticker symbol?

銘柄コードを知っていますか。

「銘柄コード」を英語にするときのよくある間違い

× What is this company's stock name?

○ What is this company's stock symbol?

銘柄コードは株式の名前ではなく、識別用の記号です。

「銘柄コード」の英語についてよくある質問

Q. 「銘柄コード」を英語で一言で言うと？

日本株などでは stock code、海外株については ticker symbol がよく使われます。stock symbol も銘柄コードを指す表現です。

Q. stock symbol と ticker symbol の違いは？

どちらも基本的に銘柄コードを指す同義語です。ticker symbol は、特に米国株などの市場で使われる表現としてよく知られています。

Q. 「銘柄コード」のビジネスでの言い方は？

日本株なら Please enter the stock code.、海外株なら Please enter the ticker symbol. のように言えます。注文や資料で銘柄を識別するときに使います。

「銘柄コード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く