鉄製の鋳型

「鉄製の鋳型」の英語

「鉄製の鋳型」は英語で iron mold と言います。溶けた金属を成形する、鉄でできた型を指す具体的な表現で、鋳造や製造の現場で使われます。イギリス英語では iron mould と綴ることもあります。

「鉄製の鋳型」の英語の使い分け

「鉄製の鋳型」の例文

The workers poured molten metal into the iron mold.

作業員たちは溶けた金属を鉄製の鋳型に注いだ。

コアイメージ

溶けた金属を注いで製品の形をつくる、鉄で作られた鋳造用の型

英英

A mold made of iron used to shape molten metal during the casting process.

語源

iron moldは、iron（鉄）とmold（鋳型）という語の結合で、文字通り鉄で作られた鋳造用の型を指す。

コラム

  • moldは米英でmold／mouldと綴りが分かれるが、鋳造分野ではironやcast ironなど材質を示す語と組んで具体的な型を表すことが多い。

「鉄製の鋳型」のレベル別の例文

「鉄製の鋳型」を英語にするときのよくある間違い

「鉄製の鋳型」の英語についてよくある質問

Q. 「鉄製の鋳型」を英語で一言で言うと？
iron mold と言います。イギリス英語では iron mould と綴ることもあります。
Q. iron mold はどのような型を指しますか？
鉄で作られ、溶けた金属を注いで製品の形を作る鋳造用の型を指します。
Q. 「鉄製の鋳型」を製造業でどう言いますか？
鉄製であることを明示する場合は iron mold と言います。材質が鋳鉄であることを具体的に示す場合は cast-iron mold と表すこともあります。

「鉄製の鋳型」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1