野生のタイム

「野生のタイム」の英語

「野生のタイム」は英語で wild thyme と言います。料理や植物の話でそのまま使える自然な表現です。一般のタイムと区別して、自然に生える種類を指します。

「野生のタイム」の英語の使い分け

「野生のタイム」の例文

I picked some wild thyme to season the stew.

私はシチューの味付けに使うために野生のタイムを少し摘んだ。

コアイメージ

野生のタイムは香り高い小型の多年草で、岩地や草地に自然に生える料理用ハーブ

英英

A naturally growing aromatic herb (Thymus species) used to season food, typically found on rocky or grassy ground.

語源

wild thymeは、thymeの語幹がラテン語thymusとギリシャ語thymonに由来し、そこに「野生の」を意味する英語wildが付いて野生に生えるタイムを表す語になった。

コラム

  • 料理では葉を摘んで香り付けに使うことが多く、野生のタイムは市販のものに比べて香りが強いことがある

「野生のタイム」のレベル別の例文

「野生のタイム」の英語についてよくある質問

Q. 「野生のタイム」を英語で一言で言うと?
wild thyme と言います。料理や植物について話すときに使える自然な表現です。
Q. wild thyme と thyme の違いは?
wild thyme は自然に生えるタイムを指します。thyme は栽培されたものを含む、タイム全般を指す一般的な語です。
Q. 「野生のタイム」の料理での言い方は?
wild thyme で通じます。葉や香りを料理に使う場合も、通常はこの表現をそのまま使います。

「野生のタイム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1