辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「部屋の照明」は英語で room lighting と言います。部屋全体の照明を指す一般的な表現です。個々の照明器具なら room light、天井照明なら ceiling light、卓上や床置きの照明なら lamp と言います。
room lighting
部屋全体の照明や照明の状態を指す、一般的な表現です。
The room lighting is too bright for reading.
部屋の照明が読書には明るすぎます。
ceiling light
天井に取り付けられた照明器具を具体的に指します。
The ceiling light in the hallway is flickering.
廊下の天井照明がちらついています。
lamp
卓上や床置きの照明器具を指し、持ち運べるものにも使います。
Could you move the lamp closer to the sofa?
そのランプをソファの近くに移してもらえますか。
Please turn off the room light before you leave.
出る前に部屋の照明を消してください。
部屋の照明全体やその器具を指す表現で、部屋を照らす光や器具をまとめてさす
Lighting in a room, including the fixtures and lamps that provide illumination.
room lightは、英語のroom(部屋)とlight(光・照明)の組み合わせで、部屋を照らす光や照明器具を表す複合語である。
Please turn on the light in the room; it is dark here.
部屋の照明をつけてください。ここは暗いです。
The room lighting in this room is too dim for studying.
この部屋の照明は勉強するには暗すぎます。
The office manager upgraded the office lighting during the renovation.
オフィスの管理者は改装中にオフィスの照明を改善しました。
Can you dim the room lighting a little?
部屋の照明を少し暗くしてくれる?
× Please turn on the lighting of the room.
○ Please turn on the light in the room.
lighting of the room は直訳調で不自然です。日常会話では the light in the room や room lighting が自然です。