郊外住民

「郊外住民」の英語

「郊外住民」は英語で suburbanite と言います。都市の中心部から離れた住宅地に住む人を指す名詞で、複数形の suburbanites もよく使います。

「郊外住民」の英語の使い分け

「郊外住民」の例文

Many suburbanites commute to the city for work.

多くの郊外住民が仕事で都市へ通勤する。

コアイメージ

都市の中心部ではなく住宅中心の郊外地域に居住する人を指す

英英

A resident of a suburban area outside a city, typically living in residential neighborhoods rather than urban centers.

語源

suburbaniteは、suburban（ラテン語urbis＝都市に由来する形容詞）に住民を示す接尾辞-iteが付いて作られた語である

コラム

  • 例文のように通勤の有無によって郊外生活の特徴が示される

「郊外住民」のレベル別の例文

「郊外住民」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am a suburbanite person.

    ○ I am a suburbanite.

    suburbanite 自体に「郊外に住む人」という意味があるため、person は不要です。

「郊外住民」の英語についてよくある質問

Q. 「郊外住民」を英語で一言で言うと？
suburbanite が一語で言える表現です。複数の郊外住民なら suburbanites とします。
Q. suburbanite と suburban resident の違いは？
意味はほぼ同じです。suburbanite は一語で簡潔、suburban resident はより説明的で中立的です。
Q. 「郊外住民」のビジネスでの言い方は？
suburban resident が一般的で、説明的な表現として使えます。より正式には residents of suburban areas とも言えます。

「郊外住民」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1