道具主義
「道具主義」の英語
「道具主義」は英語で instrumentalism と言います。哲学や科学哲学で、理論を真理そのものではなく、予測や操作のための道具と見る立場を指します。pragmatism（実用主義）とは焦点が異なります。
「道具主義」の英語の使い分け
哲学や科学哲学で、理論の真理性より実用的な機能を重視する立場に使います。
In philosophy, instrumentalism judges theories by their practical success.
「道具主義」の例文
Many scientists adopt instrumentalism when evaluating theories they cannot directly test.
多くの科学者は直接検証できない理論を評価する際に道具主義を採用する。
コアイメージ
道具主義：理論を真理としてではなく予測や操作のための手段と見る立場を示す語
英英
The philosophical view that scientific theories are instruments for predicting and organizing experience rather than literal or final descriptions of reality.
語源
instrumentalismは、instrument（ラテン語instrumentum：道具）に形容詞化接尾辞-alと名詞化接尾辞-ismが付いて生まれた語で、19～20世紀の哲学で理論を道具とみなす立場を指すようになった
コラム
- 道具主義は理論の有用性を重視する哲学用語で、実用主義と混同されやすいが焦点が異なり、科学哲学で理論の機能に着目する立場を指す
「道具主義」のレベル別の例文
- 中学
Some scientists support instrumentalism.
- 高校・英検2級
Instrumentalism treats scientific theories as tools for prediction.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how instrumentalism affects the evaluation of scientific models.
- 日常会話
Have you ever heard of instrumentalism?
「道具主義」を英語にするときのよくある間違い
× Instrumentalism means using instruments in science.
○ Instrumentalism views theories as tools for prediction or practical purposes.
instrumentalismは単なる器具の使用ではなく、理論を予測や実用的な目的のための道具と見る立場です。
× Instrumentalism is the same as pragmatism.
○ Instrumentalism and pragmatism are related, but they focus on different ideas.
道具主義は主に理論の有用性や機能に焦点を置くのに対し、実用主義は考えや信念を実践的な結果との関係で捉える、より広い哲学的立場です。