運河船
「運河船」の英語
「運河船」は英語で canal boat と言います。英国の細長い運河船を特に指すなら narrowboat が一般的です。観光、貨物輸送、住居など、用途に応じて使い分けます。
「運河船」の英語の使い分け
運河を走る船全般を指す、最も基本的な言い方です。
英国の狭い運河を走る細長い船を特に指します。
ゲームで覚える・約 1 分
canal boat をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
He lives on a canal boat painted bright blue.
彼は鮮やかな青に塗られた運河船に住んでいます。
コアイメージ
運河船で、観光・貨物輸送・居住などに使われる運河上の船をさす
英英
A boat used on a canal, typically for sightseeing, carrying cargo, or as a long narrow vessel sometimes used as living accommodation.
語源
canal boatは、canal（運河）＋boat（船）が結びついた語で、文字どおり運河で航行する船を指す
コラム
- イギリスでは narrowboat が運河特有の細長い住宅用船を指す語として一般的で、観光用の canal boat は遊覧に使われることが多い
「運河船」のレベル別の例文
「運河船」を英語にするときのよくある間違い
× I rode a canal.
○ I rode on a canal boat.
canal は運河を指し、船を表す語ではありません。
× A narrowboat is always a cargo barge.
○ A narrowboat is a narrow canal boat, often used for cruising or living.
narrowboat は貨物船に限らず、観光や住居にも使われます。