運動量の保存
「運動量の保存」の英語
「運動量の保存」は英語で conservation of momentum と言います。物理学で、外力がなければ系全体の運動量が変わらないことを表す専門用語です。日常会話ではほぼ使いません。
「運動量の保存」の英語の使い分け
衝突やロケットなど、物理学で保存則を説明する正式な表現です。
The conservation of momentum is useful for analyzing collisions.
「運動量の保存」の例文
Engineers rely on the conservation of momentum when designing rocket propulsion.
エンジニアはロケットの推進を設計する際に運動量の保存に頼る。
コアイメージ
衝突や相互作用で個々の運動量は変わっても系全体の運動量が変わらない性質としての運動量の保存
英英
The principle that during interactions (e.g. collisions) the vector sum of momenta in a system remains unchanged provided external forces are negligible.
語源
conservation of momentumは、conservation（保持）とmomentum（ラテン語系で「動き・運動量」）の組み合わせに由来し、相互作用での運動量の総和不変性を示す表現となった。
コラム
- 日常でのconservationは環境保護などを指すため、物理の文脈で「保存則」を意味する点を区別して理解することが重要である。
「運動量の保存」のレベル別の例文
- 中学
The conservation of momentum helps us predict how the objects move after a collision.
- 高校・英検2級
The experiment demonstrates the conservation of momentum in a collision between two carts.
- TOEIC・ビジネス
Engineers rely on the conservation of momentum when designing rocket propulsion systems.
- 日常会話
So that's conservation of momentum in action.