遅速二部構成の舞曲

「遅速二部構成の舞曲」の英語

「遅速二部構成の舞曲」は英語で czardas と言います。ハンガリー起源の舞曲で、ゆっくりした導入から速い終盤へ移る形式が特徴です。

「遅速二部構成の舞曲」の英語の使い分け

「遅速二部構成の舞曲」の例文

The orchestra played a lively czardas to rapturous applause.

オーケストラは活気あるチャルダッシュを演奏して大喝采を受けた。

コアイメージ

チャルダッシュはハンガリー起源の、ゆっくりな導入から急速な終結へ移る民族舞曲

英英

A traditional Hungarian dance and musical form that characteristically moves from a slow, lyrical section to a fast, virtuosic section.

語源

czardasは、ハンガリー語の csárdás（酒場を意味する csárda に由来し、酒場で踊られた舞曲から名称化された）

コラム

  • ヴィットリオ・モンティの『チャルダッシュ』はチャルダッシュを基にした有名なヴァイオリン小品で、速いパートで演奏技巧が際立つ事例として知られる

「遅速二部構成の舞曲」のレベル別の例文

「遅速二部構成の舞曲」を英語にするときのよくある間違い

  • × a slow-fast dance

    ○ a czardas

    英語では、この形式の舞曲を固有の名称 czardas で表すのが自然です。

「遅速二部構成の舞曲」の英語についてよくある質問

Q. 「遅速二部構成の舞曲」を英語で一言で言うと？
czardas と言います。ハンガリー起源の、遅い導入と速い終盤を持つ舞曲です。
Q. czardas はどんな音楽ですか？
ゆっくりした部分から始まり、後半でテンポが速くなるハンガリー起源の舞曲です。
Q. チャルダッシュと czardas は同じものですか？
はい、チャルダッシュは czardas の日本語での呼び方です。

「遅速二部構成の舞曲」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1