逆条件付け

「逆条件付け」の英語

「逆条件付け」は英語で counterconditioning と言います。心理療法や行動療法で、恐怖などの反応を別の反応に置き換える手続きを指す専門用語です。一般会話ではほとんど使いません。

「逆条件付け」の英語の使い分け

counterconditioning
心理学や行動療法で、条件反応を別の反応に置き換える専門用語です。
The program used counterconditioning to reduce her fear of dogs.
そのプログラムは、逆条件付けを使って彼女の犬への恐怖を軽減しました。

「逆条件付け」の例文

The therapist used counter conditioning to replace the patient's fear response with relaxation.

治療者は患者の恐怖反応を弛緩に置き換えるために逆条件付けを用いた。

コアイメージ

学習によって生じた条件反応を、新しい刺激と繰り返し結び付けることで別の反応に置き換える手続きとしての逆条件付け

英英

A behavioral procedure in which a conditioned response is replaced by a different response by repeatedly pairing the conditioned stimulus with a new stimulus that elicits the desired response.

語源

counter conditioningは、接頭辞counter（反対）とconditioning（条件づけ）が結合した語で、行動療法の文献で古典的条件付けによる反応を別の反応に置き換える手法を表すために用いられる。

コラム

治療では恐怖などの条件反応を弛緩や快の刺激と結び付けて反応を置き換えるために用いられ、系統的脱感作と併用されることが多い。

「逆条件付け」のレベル別の例文

中学
The therapist used counterconditioning to help him feel less afraid.

そのセラピストは、彼があまり怖がらなくなるように逆条件付けを用いました。
高校・英検2級
Counterconditioning can help patients respond calmly to frightening situations.

逆条件付けは、患者が恐ろしい状況に冷静に反応する助けになります。
TOEIC・ビジネス
The clinical report describes counterconditioning as part of the treatment plan.

その臨床報告は、治療計画の一部として逆条件付けについて説明しています。
日常会話
Can counterconditioning help with a fear of flying?

逆条件付けは飛行機に乗ることへの恐怖に役立ちますか。

「逆条件付け」を英語にするときのよくある間違い

× reverse conditioning

○ counterconditioning

「逆条件付け」は英語では通常 counterconditioning という専門用語で表します。

「逆条件付け」の英語についてよくある質問

Q. 「逆条件付け」を英語で一言で言うと？

counterconditioning と言います。心理学や行動療法で使われる専門用語です。

Q. 「逆条件付け」と系統的脱感作は同じですか？

同じではありません。系統的脱感作では逆条件付けが用いられることがありますが、両者は別の概念です。

Q. 「逆条件付け」は英語の一般会話でも使いますか？

一般会話ではあまり使わず、心理学、臨床、行動療法に関する説明で使うのが一般的です。

「逆条件付け」と関連する日本語の英語

系統的脱感作systematic desensitization

ほかの日本語から英語を引く