返品可能な

「返品可能な」の英語

「返品可能な」は英語で returnable と言います。商品を販売者に返せることを表し、通常は返品期限や条件と一緒に使います。買い物の案内や規約でよく使われる表現なので、返送料などの条件も確認しましょう。

「返品可能な」の英語の使い分け

returnable
商品を販売者に返せることを示す案内や規約で使います。
This jacket is returnable with the receipt.
このジャケットはレシートがあれば返品可能です。

「返品可能な」の例文

Most items are returnable within 30 days.

ほとんどの商品は30日以内に返品可能です。

コアイメージ

返品可能な商品を販売者に戻せること

英英

capable of being returned to the seller or place of purchase within a specified time period

語源

returnableは、動詞return（戻す／戻る）と接尾辞-able（〜できる）から成り、『返品可能な／戻せる』という意味になった

コラム

返品可能なは商品を販売者に返せることを示し、多くの場合は期限が指定される点が重要である

「返品可能な」のレベル別の例文

中学
This shirt is returnable within seven days.

このシャツは7日以内なら返品できます。
高校・英検2級
The online store sells returnable products with clear conditions.

そのオンラインストアは、条件が明確な返品可能な商品を販売しています。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the damaged items are returnable before sending them back.

破損した商品を返送する前に、返品可能かご確認ください。
日常会話
Is this returnable?

これは返品できますか。

「返品可能な」を英語にするときのよくある間違い

× This item can return.

○ This item is returnable.

returnableは形容詞なので、be動詞と使います。
× This item is refundable.

○ This item is returnable.

返品可能はreturnableで、refundableは返金可能という意味です。

「返品可能な」の英語についてよくある質問

Q. 「返品可能な」を英語で一言で言うと？

returnableが一般的です。商品を販売者に返せることを表します。

Q. returnableとrefundableの違いは？

returnableは返品できること、refundableは支払ったお金が返金されることを表します。返品しても返金されるとは限らないため、条件の確認が必要です。

Q. 「返品可能な」を英語の案内でどう言いますか？

Returnable within 30 days.のように、返品期限とともに書くのが一般的です。

「返品可能な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く