農村無料配達

「農村無料配達」の英語

「農村無料配達」は英語で Rural Free Delivery(RFD)と言います。米国で始まった、農村地域の住民に郵便物を無料で自宅まで届ける制度を指す歴史的な名称です。一般的な宅配便には使いません。

「農村無料配達」の英語の使い分け

英英

An initialism for “Rural Free Delivery,” a U.S. postal service that provided free home delivery of mail to rural households beginning in the late 19th century.

語源

RFDは、Rural Free Deliveryの頭字語で、19世紀末に米国で導入され、農村の家庭へ無料で郵便を届ける制度を指す用語となった。

コラム

  • 米国で始まった略称で、農村住民への無料自宅郵便配達を制度化し情報や物資の流通に影響を与えた郵便制度を示す。

「農村無料配達」のレベル別の例文

「農村無料配達」を英語にするときのよくある間違い

  • × RFD means free delivery for everyone.

    ○ RFD refers to a historical U.S. postal service.

    一般的な無料配送ではなく、米国の歴史的な郵便制度を指します。

「農村無料配達」の英語についてよくある質問

Q. 「農村無料配達」を英語で一言で言うと?
RFD と言います。Rural Free Delivery の略称で、米国の歴史的な郵便制度を指します。
Q. RFD は一般的な無料配送の意味ですか?
いいえ、一般的な無料配送ではありません。米国の農村地域への無料自宅郵便配達制度を指します。
Q. 「農村無料配達」の正式な英語は何ですか?
Rural Free Delivery が正式な形で、RFD はその略称です。

「農村無料配達」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1