軍隊記念日

「軍隊記念日」の英語

「軍隊記念日」は英語で Armed Forces Day と言います。現役の軍人をたたえ、奉仕や貢献に感謝する日を指します。戦没者や退役軍人を記念する日は、別の表現を使うのが一般的です。

「軍隊記念日」の英語の使い分け

「軍隊記念日」の例文

Armed Forces Day is celebrated to honor those serving in the military.

軍隊記念日は、軍に貢献している人々を称えるために祝われます。

コアイメージ

現役の軍人を称え、その奉仕と貢献を認めるための一日

英英

A day set aside to honor people who are currently serving in a nation's armed forces.

語源

Armed Forces Dayは、現役の複数軍種にわたる軍人を同時に称えるために用いられる記念日の名称で、20世紀以降に各国で制定されるようになった。

コラム

  • Armed Forces Dayは多くの国で式典やパレードを伴い、戦没者追悼や退役軍人の記念と目的を区別して扱われることが多い。

「軍隊記念日」のレベル別の例文

「軍隊記念日」を英語にするときのよくある間違い

「軍隊記念日」の英語についてよくある質問

Q. 「軍隊記念日」を英語で一言で言うと？
Armed Forces Day が一般的です。現役の軍人をたたえる日を指します。
Q. Armed Forces Dayと戦没者追悼の日は同じですか？
同じではありません。Armed Forces Dayは現役の軍人をたたえる日で、戦没者追悼の日には別の表現を使います。
Q. 「軍隊記念日」を英語の案内でどう書きますか？
案内や予定表では、固有の行事名として Armed Forces Day と書くのが一般的です。

「軍隊記念日」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1