軍国主義者

「軍国主義者」の英語

「軍国主義者」は英語で militarist と言います。軍事力や軍の影響を重視する人を指し、政治・歴史・報道で使われます。中立的にも批判的にも使われます。

「軍国主義者」の英語の使い分け

「軍国主義者」の例文

The militarist argued that military strength was the only way to secure peace.

その軍国主義者は、軍事力だけが平和を守る方法だと主張した。

コアイメージ

軍事を優先する政策や態度を表す語

英英

Relating to or supporting the dominance of military power in government and society; also used as a noun for a person who holds such views.

語源

militaristは、'military'に派生の接尾辞'-ist'が付いて形容詞的用途から人を指す名詞へと広がり、19〜20世紀の政治語として定着した。

コラム

  • 形容詞としてmilitaristは「軍事優先の」という意味で、政策傾向や報道で軍の影響力を説明するのに用いられる

「軍国主義者」のレベル別の例文

「軍国主義者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a militaristic.

    ○ He is a militarist.

    militaristic は形容詞なので、冠詞 a の後に置いて人を表す名詞にはできません。

「軍国主義者」の英語についてよくある質問

Q. 「軍国主義者」を英語で一言で言うと？
militarist が一般的です。軍事力や軍の影響を重視する人を指します。
Q. 「軍国主義者」と militarism の違いは？
militarist は人、militarism は軍国主義という思想や制度を指します。
Q. 「軍国主義者」は歴史の説明でどう言いますか？
歴史や政治の文脈でも、軍国主義者は militarist と表現するのが一般的です。

「軍国主義者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1