跳ね返り

例文

コアイメージ

押されたり圧縮されたりしたときに元に戻ろうとすることで生じる跳ね返り

英英

The quality of tending to bounce or spring back when struck, compressed, or released.

語源

bouncinessは、bounce（跳ねる）に名詞化接尾辞 -ness が付いた語で、物が跳ねる性質を示す。bounce は擬音的に作られ、近世英語に定着した。

コラム

• マットレスやボールなどの bounciness は触れてすぐ分かる物性で、製品説明では感触の重要な指標として扱われる

例文

コアイメージ

跳ね返り、物体が他のものに当たって弾かれ別の方向へ動くこと

英英

A rebound or glancing bounce, especially of a ball striking a cushion or another ball.

語源

caromは、19世紀にフランス語carambole（ビリヤードのショット）から英語に入り、当てて跳ね返る動きを指す語として定着した。

コラム

• caromはビリヤード用語として定着し、ボールがクッションや他のボールに当たって跳ね返る様子を表す語。