路肩の待避所

「路肩の待避所」のレベル別の例文

• 中学

  We stopped in a lay-by for a short break.

  私たちは短い休憩のため、路肩の待避所に停まりました。

• 高校・英検2級

  The driver pulled into a lay-by to read the road map.

  運転手は道路地図を見るため、路肩の待避所に入りました。

• TOEIC・ビジネス

  The delivery van pulled into a pull-off while road crews inspected the highway.

  道路作業員が幹線道路を点検している間、配送用バンは路肩の待避所に入りました。

• 日常会話

  Let’s stop at the next lay-by.

  次の路肩の待避所で停まろう。

「路肩の待避所」を英語にするときのよくある間違い

• × I parked in the layaway.

  ○ I parked in the lay-by.

  layawayは商品の分割購入や取り置き制度を指します。

• × I stopped at a rest area beside the road.

  ○ I stopped in a lay-by beside the road.

  rest areaは通常、設備のある大きな休憩施設を指します。

「路肩の待避所」の英語についてよくある質問