足の爪

「足の爪」の英語

「足の爪」は英語で toenail と言います。手の爪と区別して、足の指先にある爪を指す一般的な表現です。医療や日常会話のどちらでも使えます。

「足の爪」の英語の使い分け

「足の爪」の例文

The doctor examined the toenail for signs of infection.

医者は感染の兆候がないか足の爪を調べた。

コアイメージ

足の爪で、足の指先を覆う硬い角質

英英

The hard keratin plate that covers the tip of a toe.

語源

toenailは、toe＋nailの複合語で、足の指先を覆う爪を表す。

コラム

  • 足の爪は手の爪と区別され、感染や巻き爪の有無を観察する際の重要な部位となる。

「足の爪」のレベル別の例文

「足の爪」を英語にするときのよくある間違い

「足の爪」の英語についてよくある質問

Q. 「足の爪」を英語で一言で言うと？
toenail と言います。複数の足の爪なら toenails です。
Q. toenail と fingernail の違いは？
toenail は足の爪、fingernail は手の爪を指します。
Q. 「足の爪を切る」は英語で何と言いますか？
trim your toenails または cut your toenails と言います。trim は形を整えるというニュアンスがあります。

「足の爪」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1