例文

コアイメージ

爪の端が皮膚の内部に食い込み、痛みや炎症を引き起こす状態をさす

英英

A condition in which the edge of a toenail grows into the surrounding skin, causing pain, redness, and sometimes infection.

語源

ingrown toenailは、inとgrownの組み合わせで「内側へ成長した」を示し、toenailが足の爪を表す合成語で爪が皮膚に食い込む状態を表す。

コラム

• 巻き爪はきつい靴や深爪が原因で起きやすく、初期は局所の痛みや赤みで気づくことが多い。