I added a red onion to the salad.
私はサラダに赤玉ねぎを加えた。
皮が赤紫色で生で甘みがある、サラダ向きの玉ねぎ
A variety of onion with reddish-purple skin and a mild, slightly sweet flavor, often eaten raw in salads or used as a garnish.
red onionは、色を示すredと植物名のonionが結合した英語の複合語で、皮が赤紫色の玉ねぎを指す表現。