赤外線領域

「赤外線領域」の英語

「赤外線領域」は英語で infrared region と言います。電磁波の範囲を指す場合は infrared region や infrared spectrum が使われ、infrared は「赤外線の」という形容詞としても使われます。略して IR と書くこともあります。

「赤外線領域」の英語の使い分け

infrared spectrum
赤外線を電磁波のスペクトルの一部として捉えるときに使う、科学的で自然な表現です。
The camera detects infrared spectrum signals at night.
そのカメラは夜間に赤外線スペクトルの信号を検出します。
infrared region
電磁波の範囲として赤外線領域を明確に示す表現です。
Astronomers study the infrared region to observe distant stars.
天文学者は遠方の星を観測するため赤外線領域を研究します。

「赤外線領域」の例文

The technician studied the infrared image to locate the heat leak.

技術者は漏れ箇所を特定するために赤外線の画像を調べた。

コアイメージ

可視光の赤より波長が長い電磁波に関する性質を表し、赤外線の観測で温度や組成を調べる際に利用される

英英

Pertaining to the part of the electromagnetic spectrum with wavelengths longer than visible red, used in fields such as astronomy, spectroscopy, and thermal sensing.

語源

infraredは、ラテン語のinfra-（下）と英語のredを組み合わせて作られ、『赤の下にある＝赤より波長の長い』という意味で19世紀に成立した。

コラム

略してIRと表記されることが多く、家電のリモコンや医療用イメージング、天体観測など多様な分野で用いられる表現

「赤外線領域」のレベル別の例文

中学
The camera detects infrared light at night.

そのカメラは夜に赤外線を検出します。
高校・英検2級
Scientists study the infrared region to learn about distant stars.

科学者たちは遠方の星について知るため赤外線領域を研究します。
TOEIC・ビジネス
The inspection report includes results from infrared imaging.

検査報告書には赤外線画像処理による結果が含まれています。
日常会話
Can this camera see infrared light?

このカメラは赤外線を見られるの？

「赤外線領域」を英語にするときのよくある間違い

× red ray

○ infrared

赤外線は英語で infrared という決まった語を使います。
× infrared area

○ infrared region

電磁波の範囲には region を使うのが一般的です。

「赤外線領域」の英語についてよくある質問

Q. 「赤外線領域」を英語で一言で言うと？

infrared region です。領域という意味を明確にする場合は infrared spectrum とも言えます。

Q. infrared と infrared region の違いは？

infrared は赤外線に関する性質を表す形容詞で、infrared region は電磁波の範囲としての赤外線領域を指します。

Q. 「赤外線領域」の論文での言い方は？

infrared region が使えます。文脈によっては IR region と略記されることもあります。

「赤外線領域」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く