読み出し

「読み出し」の英語

「読み出し」は英語で readout と言います。センサーや測定器から得た値の表示を指す、やや専門的な語です。一般的な画面表示なら display、測定値そのものなら reading が自然です。

「読み出し」の英語の使い分け

「読み出し」の例文

The read-out from the sensor indicated a temperature rise.

センサーの読み出しは温度の上昇を示した。

コアイメージ

読み出しはセンサーなどからデータを取り出して表示する行為とその表示

英英

A set of values or data produced by an instrument or sensor that indicate measured conditions, typically displayed or recorded.

語源

read-outは、動詞readと副詞outが結合して「外へ読み出す」という意味を表し、機器から取り出したデータの表示を指す名詞として定着した

コラム

  • センサーや測定器の文脈で多く用いられ、計測結果を確認するときの表示を指す用語

「読み出し」のレベル別の例文

「読み出し」を英語にするときのよくある間違い

  • × I checked the read out.

    ○ I checked the readout.

    名詞の「読み出し」は通常、一語の readout とつづります。

「読み出し」の英語についてよくある質問

Q. 「読み出し」を英語で一言で言うと？
センサーや測定器の表示なら readout が一般的です。画面表示全般なら display も使えます。
Q. readout と reading の違いは？
readout は機器から取り出されて表示される読み出しを指します。reading は測定器が示す測定値そのものを指すことが多いです。
Q. 「読み出し」のビジネスメールでの言い方は？
Please review the sensor readout. のように言えます。日本語では「センサーの読み出しをご確認ください」という意味です。

「読み出し」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1